开局失业，我让歌坛大魔王回归 第46节

看来还得去见律师。

等把这事儿斟酌定后，罗贝妮才重新看这封邮件，然后发现这封邮件关于官司就一段，而别的全部在夸一本书，把这本书说的天花乱坠，把书名遮住，罗贝妮都以为在说名著。

关键这本书是佚名写的。

就那个罗贝妮刚才在夸的佚名。

罗贝妮心动起来，她打开文档，正要看，又觉得不对，拿出酒给自己倒了一杯放在桌前，这才开始鼠标下移。这本书的开头很特别：“献给我的孩子献给这世界所有的孩子，以及大人（所有大人最初都是孩子）”。

这是献给自己的孩子失败了？

但愿只是虚惊一场。

她在心里祈祷一声，鼠标继续往下，这时候她还不觉得，但在她看到“六岁那年，我在书上看到一副很精美的画——”这一段的时候，罗贝妮恍然，这是一本童话书。

难怪要献给孩子。

罗贝妮有些失望，不是说童话书不好，而是她把期待值放到了爱情这类的故事上，《查令十字街84号》上那或有或无的情，那始终未见一面的遗憾，虽不一定是爱情，但同许多伟大的爱情故事终究是遗憾一样，很撩拨人的心弦。

然而，佚名这风格转变之快，差点闪了她的老腰。

何况，罗贝妮本身也不是童话的受众。

她继续下翻，看到了那副手绘的画，看完了这简短的一章，看到了对成长的批判，忽然觉得有点意思。她是翻译，这章最吸引她的是文字很干净，甚至于纯净，读起来自然亲切，用明白如话的语言讲述了意味深长的内容，让人觉得这童话并不幼稚，而且好读。

罗贝妮喝一口酒，为之庆贺，然后端正坐姿继续看下去。

这本书写的很有章法，深谙古典戏剧的叙事结构。开头铺垫；中间几章是主人公同小王子的相遇和互动，这属于发展，在这一阶段，作者从绵羊、小王子居住的星球、面包树构筑了一个独属于童话的世界。

不过——

罗贝妮渐渐看出了名堂，这本书绝不独属于童话。

在第四章中，她看到B612号小行星被土耳其某位天文学家发现时，佚名写这位天文学家在国际天文学大会上展示了他的发现，但没人相信他，后来穿上了欧式服装再讲述时，这次每个人都接受了他的证据。

罗贝妮眨眼，这有点儿像是在讽刺《查令十字街84号》的出版啊。许多出版社在听到这本书是国人写的，干脆看都没看，后来误认为是整理的西方人信件反倒火了。

有趣。

罗贝妮饮了一口酒。

这本书看到现在，有一种诗意的忧郁和淡淡的哀愁在笼罩，让她觉得不对劲儿，又看不出什么不对劲儿来。

她想这只是一本童话书而已，难道还能来个生离死别让人破防？

那佚名也太不是东西了。

此处对大人，对世界的调侃挺轻松的，值得喝一口。

然后——

“四十四次日落的悲伤。”

还行。

“如果有人爱上一朵花，天上的星星有亿万颗，而这朵花只长在其中一颗上，这足以让他在仰望星空时感到快乐。”

有一丢丢扎心。

罗贝妮觉得味儿不大对了，酒喝起来也酸了。

她当初离开故土来这儿，就是因为前夫这朵花儿而踏足此地觉得很快乐。

然后，罗贝妮看到了傲娇、敏感而虚荣的玫瑰折磨小王子。

她手握住酒杯不动了。

玫瑰和小王子，像极了她和前夫。

她傲娇，不轻易说爱，明明在乎对方却从不说出口。

她敏感，因为在家工作不接触外人，没有自己的交际圈，所以期盼前夫时刻陪在她身边，以至于他的每次外出，每次加班，每次请客吃饭都要胡思乱想，都要找各种理由给他打电话让他回来，却不说她想让他早点回来，而是等他回迟了，心里有气了，阴阳怪气的折磨他。

明明需要而不说。

明明可以忍受孤独，只是不能忍受我们在一起时，你不在身边的孤独而不提。

她跟这朵玫瑰何其相似，就是分开，她的分开也像极了小王子和玫瑰的分开，虚荣，不低头，哪怕闹的遍体鳞，一地鸡毛，也要证明在这场婚姻的战争中，她是胜利者。

然而，一场失败的婚姻，又怎么可能有胜利者呢。

罗贝妮把酒一饮而尽。

扎心。

太扎心了。

她明明看的是一本童话！

佚名根本不是东西！

太不是东西了。

第65章 恩宠

小王子离开了。

罗贝妮在扎心中再次回到童话中，遇见了国王、虚荣的人、爱喝酒的人、做生意的人、掌灯的人和地理学家。这一段看似在批判他们这些大人各有各的荒唐。

然而罗贝妮看出了小王子和作者对这些人的怜悯，国王的孤独，虚荣的渴望，酒鬼的忘而不得，生意人虚无的占有，掌灯人的周而复始和地理学家的纸上谈兵。长大是不断困住自己的过程，或权势，或荣耀，或记忆，或钱财，或规矩，或知识，或……

有时候谁也说不清这些重要还是不重要，反正拴住了，长大了，就这样吧。

罗贝妮扎心缓解了许多，又品评起来。

然后，在小王子发现玫瑰花园，发现他的玫瑰不是独一无二时，狐狸出现了，他告诉了小王子什么是驯养后，罗贝妮有一种头发竖起来，头皮发麻的感觉。

“这——”

她半口酒在喉咙，不下咽，也吐不出来。

她思考过很多次什么是爱情，尤其在离婚的那段时间，是理解，是付出，是同甘共苦，是肉欲，是欢娱还是其他，她都没有得到很满意的答案，然而让她猝不及防的是，她在一本童话书中看到了，“你对于我而言，只是一个小男孩，和其他千万个小男孩没有什么区别，但如果你驯养了我，这样的话我们才会需要彼此，你对于我来说也是独一无二的存在。”

原来是驯养啊。

驯养让他们变成了彼此独一无二的存在。

也正如狐狸所说，如果让自己被驯养，就难免会流泪。但在分开时，至少得到了小麦的颜色，这一段日子并不是毫无意义啊。

罗贝妮恍惚。

她望了望四周，是啊，这一段日子并非毫无意义。

那段时光她是幸福的，欢快地，他们曾在落日走过长街，看过感恩节游行花车，他们曾逛遍大半个城市，、一起打造了这个家。是他，让这个对她而言陌生，甚至有些可怕的城市，渐渐熟悉和喜欢，渐渐地跟鱼生活在水中一样自如。就是她走上翻译这条路是他鼓励的，她现如今的这一切都是他和她的相互成就，这不就是那一段时光的意义吗？

狐狸说：“看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不见的。”

罗贝妮的心又被扎了。

这次扎的很深，很疼。

在小王子以一种悲伤的方式离开地球时，她没有伤心，因为她的小王子也离开了。书中的小王子或许会回到玫瑰身边，而她的小王子已经彻底走远了。

相遇不一定有结果，但一定有意义。

她就像那只狐狸，应该感谢他带给自己的那一段时光才对。

她彻底释然了。

她望着窗外，看着林立的高楼，希望她的小王子在某栋楼上笑，那对于她来说，就好象所有的楼都在笑，她将会拥有会笑的城市。

她拿出手机，点开聊天软件中置顶的那个头像，输入书中一段话：“我当然爱你，没有让你感觉到，是我的不对，请原谅我。祝你幸福……”

中午了。

罗贝妮关了电脑，穿了衣服，走出公寓，去了她最喜欢的餐厅。她今天要忙的事情很多，她要去找律师，去拜访另一位知名的译者，请他来翻译这本书，她本领微末不行。然后，她还要去找个培训班再学习，还要去出版社在这个城市的办事处，她要去那儿上班。

至于名为童话的小王子——

扎心的佚名不是人。

“嗯？”

李清宁抬起头，把神思从灵感中抽离，在听到有人要购买《查令十字街84号》影视改编权的时候，她以为自己听错了，这本书在海外这么大动静呢？

陈姐再次肯定，“苏珊刚来的电话，她把对方联系方式转给我了。”

“哎。”

陈姐调侃，“你这海外还没火呢，你老公先火了。”

李清宁的歌也出过海，巅峰时期在美TB榜挤进去前四十，但这记录随后就让天王打破了。在英国UK榜那边，李清宁倒是压过天王一头。不过这成绩就巅峰时，是他们俩斗嗨了，都憋着一股气弄出来的，她的歌终究水土不服，文化隔阂也在，就辉煌了那么一次。

何况这辉煌根本不算什么，前面同期还有三十多位呢。

当第一位才算能耐。

可惜大魔王创业未半而中道退休，天王也不务正业去摆弄电影了，还尽演一些大片，以至于现在无论粉丝还是路人，“大片有天王，狗都不看。什么，有主题曲，那吐血也要支持。”

至于黑粉。

能正大光明黑天王而不去买票支持的，算什么黑粉。

不过，李清宁的歌在海外让人翻唱火的不少，日语、韩语都有，英语翻唱的也有，那些歌多是李清宁自己创作的，所以曾跟一个海外版权经济公司合作。

后来李清宁退隐了，可合作关系还在，只是没生意可做，所以等同于无。

这事儿当初是陈姐负责的。

李清宁问：“他们也做影视版权吧？”

“是。”

陈姐说这家公司还挺大的，业务广泛，主要在韩日那边，曾跟李清宁合作的是个经纪人是个南朝人，挺精明能干的，英文名字叫安迪。

李清宁跟她合作不错，可以继续合作，为了避免出现纰漏，可以先咨询下律师和同行，就是苏珊，他们应该也懂一些吧。

陈姐比划一个OK，让李清宁放心交给她。

她问：“江阳呢，这几天不见他过来。”

李清宁很无奈，“拍广告呢，昨天打篮球还把手指头挫伤了。”

“对了。”

李清宁让陈姐把周五的飞机换成高铁，“江阳喜欢坐火车。”